Tradition ist kein Kostüm. Sie ist eine Sprache.

Brauchtum in einer Millionenstadt ist kein Freilichtmuseum. Es ist eine Praxis, die jedes Jahr neu eingeübt wird, von Menschen, die am Tag danach wieder zur Arbeit gehen. Der Kocherlball beginnt um sechs Uhr, weil seine Erfinder zu keiner anderen Stunde frei hatten. Der Maibaum wird bewacht, weil der Diebstahl Teil der Regel ist. Beides funktioniert nur, solange es gelebt und nicht nur abgebildet wird.

Dieses Archiv nimmt die Bräuche ernst genug, um sie nicht zu verkitschen. Es trennt den belegten Kern vom Wirtshausmythos und sagt offen, wo eine Tradition jünger oder konstruierter ist, als der Volksmund glaubt. Genau diese Ehrlichkeit ist die Form von Respekt, die ein lebendiger Brauch verdient.